Übersetzen Französisch Arabisch إعادة توحيد ألمانيا

relevante Treffer

• allemagne (n.) , {Geografie}
  أَلْمَانْيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• outre-rhin (adv.)
  فِي أَلْمَانِيَا
  mehr ...
• Berlin (n.)
  عَاصِمَة أَلْمَانْيا
  mehr ...
• allemand (adj.)
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• tudesque (adj.) , {peuples et races}
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• boche (adj.)
  نِسْبَةً إلى أَلْمَانْيَا
  mehr ...
• la centralisation (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• la combinaison (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• la union (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• la combinatoire (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• la unification (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• groupement (n.)
  تَوْحِيد
  mehr ...
• el monothéisme (n.) , m, {Relig.}
  توحيد {دين}
  mehr ...
• amalgamation (n.)
  تَوْحِيد
  mehr ...
• la intégration (n.) , f
  توحيد
  mehr ...
• normalisation (n.) , {poids et mesures}
  تَوْحِيدُ القِيَاس
  mehr ...
• la standardisation (n.) , f
  توحيد المقياس
  mehr ...
• unitarisme Med
  مذهب التوحيد طب
  mehr ...
• la syndicalisation (n.) , f
  توحيد في نقابة
  mehr ...
• la standardisation (n.) , f
  توحيد العيار
  mehr ...
• la commutatrice (n.) , f, {tech.}
  عضو توحيد {تقنية}
  mehr ...
• standardisation (n.)
  تَوْحِيدُ القِيَاس
  mehr ...
• la standardisation (n.) , f
  التوحيد القياسي
  mehr ...
• normalisation (n.) , {Wirt}
  تَوْحِيد الْمُنْتَجَات الصِّنَاعِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• œcuménisme (n.) , {Relig.}
  نَزْعَة إِلَى تَوْحِيد جَمِيع الْكَنَائِس {دين}
  mehr ...
• la redite (n.) , f
  إعادة
  mehr ...
• la répétition (n.) , f
  إعادة
  mehr ...
• la réitération (n.) , f
  إعادة
  mehr ...
• la rentrée (n.) , f
  إعادة
  mehr ...
• réintroduction (n.)
  إعادة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Comité relève que la réunification de l'Allemagne et ses conséquences continuent d'avoir des incidences sur la mise en œuvre de la Convention dans l'ensemble de l'État partie.
  تلاحظ اللجنة أن إعادة توحيد ألمانيا والآثار المترتبة على ذلك ما زالت تؤثر في إعمال الاتفاقية في جميع أرجاء الدولة الطرف.
• Au moment de l'unification de l'Allemagne, la compétence souveraine pour statuer sur le maintien de la validité des expropriations opérées par la puissante occupante était passée à la République fédérale d'Allemagne.
  ولدى إعادة توحيد ألمانيا، انتقل الاختصاص السيادي في بتّ استمرار صلاحية المصادرات التي قامت بها السلطة القائمة بالاحتلال إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية.